Jump to content

Marie Clothilde Balfour

Sọn Wikipedia

Marie Clothilde Balfour (20 Kóyànsun 1862 – Zósun 1931) yin wekantọ Britainu de, lẹdogbedevomẹtọ de podọ aṣa nuplọnmẹtọ de. E kan ohómilomilo atọ̀n, otan lẹ po aihun lẹ po, bosọ nọ basi lẹdogbedevomẹ ohó milomilo po otanwe flanse tọn he dona nọ yin finflin, e sọ nọ yi otan aṣa tọn lẹ po ohàn etọn lẹ po bo basi vojlado lẹtli awe sọn tayin etọn de.

Bẹjẹeji gbẹzan po wehihia etọn po

[jlado | jla asisado]

Balfour yin jiji to Edinburgh, viyọnnu James Balfour tọn po Christina Simson Balfour ( to godo mẹ Nicholson). Wekantọ Robert Louis Stevenson wẹ yin tavẹ ylọvi etọn tintan. E zan bẹjẹeji gbẹzan etọn tọn to New Zealand to whenuena otọ́ etọn to azọ́nwa to finẹ; To whenue otọ́ etọn basi matintọ to 1869, E lẹkọ do Scotland[1] po onọ etọn po.

Zinjẹgbonu etọn lẹ

[jlado | jla asisado]

Balfour kan ohómilomilo atọ̀n, bosọ basi lẹdogbedevomẹ ohó milomilo tọn po bo basi vojlado lẹtli awe sọn tayin etọn de, Margaret Isabella Balfour Stevenson, yin sisẹdo po e po to whenue e tọnwhẹn po visunnu etọn po to Polynesia[2][3]. E sọ kan aihun lẹ po otan lẹ po bosọ yi aṣa nuplọnmẹ lẹ. Sọn ojlẹ de mẹ jẹ devo mẹ, nupaṣamẹ wẹ eyin na vọkan he Marie Clothilde Balfour ko basi lẹpo. E sọ donu wesetọ dopo go[4], na lẹdogbedevomẹ he e basi bo zinjẹgbonu hẹnmẹ jọsi taun, podọ etọn he e yidogọna pẹpẹ yinukọn taun.[5][6][7]

  • "Legends of the Cars" (1891, a series of articles)[8][9][10]
  • White Sand (1896, novel)[11]
  • Maris Stella (1896, novel)[12]
  • "Sub Tegmine Fagi" (1897, short story)[13]
  • The Fall of the Sparrow (1897, novel)[14]
  • "Saint Joseph and Mary, from a French folk song" (1897, poem translated by Balfour)[15]
  • From Saranac to the Marquesas and beyond; being letters written by Mrs. M. I. Stevenson during 1887–88, to her sister, Jane Whyte Balfour (1903, edited by Balfour)[16]
  • Examples of printed folk-lore concerning Northumberland (1904, collected folksongs)[17]
  • Memoirs of Mlle des Écherolles, being sidelights on the Reign of Terror (1904, translated by Balfour)[18]
  • Mrs. M. I. Stevenson, Letters from Samoa, 1891–1895 (1906, edited by Balfour)[19]

Alọdlẹndonu lẹ

[jlado | jla asisado]
  1. Bassett, Troy J. "Author: Marie Clothilde Balfour", At the Circulating Library: A Database of Victorian Fiction, 1837—1901, 15 December 2022.
  2. "Stevenson's Mother; Some of Her Letters Edited by Mary Clothilde Balfour". The New York Times (in American English). 1904-01-16. ISSN 0362-4331. Retrieved 2023-02-26.
  3. Graham, Lesley (2020-01-02). "From Scotland to Sāmoa: Margaret Isabella Balfour Stevenson in Polynesia". Studies in Travel Writing. 24 (1): 20–34. doi:10.1080/13645145.2020.1803598. ISSN 1364-5145.
  4. Behrend, Michael. "Are the legends authentic?" Republications.
  5. Haase, Donald (2007-12-30). The Greenwood Encyclopedia of Folktales and Fairy Tales [3 Volumes] (in English). Greenwood Publishing Group. p. 300. ISBN 978-0-313-04947-7.
  6. Roper, Jonathan (2019-03-26), Teverson, Andrew (ed.), ""No Fairy Tales of their Own?"", The Fairy Tale World (in English) (1 ed.), Abingdon, Oxon ; New York, NY : Routledge, 2019. | Series: The routledge worlds: Routledge, pp. 402–414, doi:10.4324/9781315108407-34, ISBN 978-1-315-10840-7, retrieved 2023-02-26{{citation}}: CS1 maint: location (link)
  7. Duggan, Anne E.; Haase, Donald; Callow, Helen J. (2016-02-12). Folktales and Fairy Tales: Traditions and Texts from around the World, 2nd Edition [4 volumes]: Traditions and Texts from around the World (in English). ABC-CLIO. p. 299. ISBN 978-1-61069-254-0.
  8. Balfour, M. C. (1891-06-01). "Legends of the Cars". Folklore. 2 (2): 145–170. doi:10.1080/0015587X.1891.9720054. ISSN 0015-587X.
  9. Balfour, M. C. (1891-09-01). "Legends of the Lincolnshire Cars.—Part II". Folklore. 2 (3): 257–283. doi:10.1080/0015587X.1891.9720066. ISSN 0015-587X.
  10. Balfour, M. C. (1891-12-01). "Legends of the Lincolnshire Cars.—Part III". Folklore. 2 (4): 401–418. doi:10.1080/0015587X.1891.9720076. ISSN 0015-587X.
  11. Balfour, Marie Clothilde (1896). White sand: The story of a dreamer and his dream. New York: The Merriam company.
  12. Balfour, Marie Clothilde (1896). Maris Stella. The keynotes series ;v. 27. Boston: Roberts Bros.; etc., etc.
  13. Balfour, Marie Clothilde. "Sub Tegmine Fagi" The Yellow Book 10 (July 1896): 199-213. via ProQuest
  14. Balfour, Marie Clothilde (1897). The fall of the sparrow. The Hudson library,no. 25. New York, London: G.P. Putnam's Sons.
  15. "Balfour, Marie Clothilde". Digital Victorian Periodical Poetry. Retrieved 26 February 2023.
  16. Stevenson, Margaret Isabella (Balfour); Balfour, Jane Whyte; Balfour, Marie Clothilde (1903). From Saranac to the Marquesas and beyond. London: Methuen & co.
  17. Balfour, Marie Clothilde; Thomas, Northcote Whitridge (1904). Examples of printed folk-lore concerning Northumberland. Publications of the Folk-lore Society ;53. London: Nutt.
  18. DesÉcherolles, Alexandrine Etiennette Marie Charlotte; Balfour, Marie Clothilde (1904). Memoirs of Mlle. des Écherolles, being sidelights on the reign of terror. The crown library. London, New York: J. Lane.
  19. Stevenson, Margaret Isabella Balfour; Balfour, Jane Whyte; Balfour, Marie Clothilde (1906). Letters from Samoa, 1891–1895. London: Methuen.

Nọtẹn devo lẹ

[jlado | jla asisado]
  • "The Buried Moon", Tales of Britain and Ireland, a podcast episode in which one of Balfour's folklore-based stories is read and discussed by the host Graeme Cooke.
  • "The Buried Moon or the Big Plum Conspiracy" Hestia's Kitchen (28 September 2020), a blog post about Balfour's "The Buried Moon", with a recipe for plumbread